は自馬が強くなればメダル買わなくても遊べるようになりますか？

回答

1170292：

理論上はあり得るかもしれないが、現実的には可能性は限りなくゼロに近く、結局不可能。
と育成ゲームのペイアウト設計は初代からずっと別建て並立で、育成で強くしていくのにハードな馬券ベットを要求される仕様なので欠損を埋めるほどには勝てません。