で、1/399の図柄揃い時100%突入(例:の不適合者)と、1/199でラッシュ突入率50%(例:バイオRE2)って、見せ方が違うだけで内部的にはほぼ同じですか?

昔のMAX機の話じゃなく、現行のLT機の場合です。

例えばバイオRE2は1/199のラッシュ50%突入ですが、ラッシュ非当選の当たりを図柄揃いにせず300玉のバイオチャージとかにしたら、同じスペックで1/399の100%突入の台もつくれますか?

回答

※thrust:

まずそもそも1/399の台は現行の内規では作れません。

最低でもで1/350ですが、そのでラキトリを搭載するならボーダー30回以上の激辛スペックしか作れません。

今のラキトリ機が例えば「当選確率1/199(図柄揃い1/399、◯◯チャージ1/399の合算)」とかになっているのは、を搭載する条件の1つに「当選時の平均獲得出玉(ty)が3200個以下である」という規則があるからです。